“The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst”:  I think this is what a documentary looks like if it has sex with an art-house film.  Put down your book and check out this Emmy-award winning miniseries if you’re in…