“The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst”: I think this is what a documentary looks like if it has sex with an art-house film. Put down your book and check out this Emmy-award winning miniseries if you’re in the mood for something unsettling, engaging, and likely to be a topic of intense conversation if you watch it with a friend or family member. …