Imagine the love child of Marilynne Robinson and Nick Hornby.  Their novels I mean.  Medium Hero and Other Stories is a marvelous debut collection by Nashville singer-songwriter Korby Lenker:  deep thoughts, light touch, the holy mysteries of life, and just…